Yins gone dahntahn? That’s the best way I can spell the ‘Pittsburghese’ expression meaning ‘Are you going downtown?’  ‘Yin’s’, I have gathered from years of research is short for ‘you in’s’ (or ‘you un’s), which is similar to ‘you all’ or ‘y’all’ for our southern …